Guest house Irorina in Shigaraki
夏本番！
連日の激暑に辟易しますね・・・・
暑過ぎて出かける気がしない。ほんまに。
ここ信楽でも然り。
が、高原＆森の中という立地により、
朝晩は２３、４度まで気温が下がるので、
窓を開けたら心地よい風が入ってきますよ。朝晩は。
「 天然の涼しさで久しぶりに気持ちよくぐっすり眠れました！」
そうおっしゃるお客さん多いです。
いろり～なでは、
観念して今夏から居間にだけエアコン設置。
エコのため健康のためキンキンには冷やさず 扇風機を併用し、
外気温が下がったら エアコン消してます。
各部屋は扇風機やツイン換気扇でやっております。
ご希望の方には より涼しいウッドデッキ蚊帳吊り体験も～♪
テント、寝袋で寝るのはハードル高いという方におすすめ！
ガサガサッ ガサッ
鹿か？！ イノシシか！？
半野外睡眠体験いかがかな？
宿主も経験済みですよ。
※ ブログの更新は滞っておりますが、フェイスブック（信楽の宿・手づくり森の宿いろり～な ）、
インスタグラム（miyata1mimt）（irorinaguesthouse）にて情報発信中！
料金のご案内
もともと男女別相部屋形式のつもりで始めましたが、
当宿にお越しのほとんどのお客さんがグループかご家族でした。
そこで 機能していない相部屋形式を完全に撤廃することにし、
さらには諸経費の値上げの影響などにより、
R.５年から宿泊料金を値上げすることにしました。
なにとぞご理解のほどお願いいたします。
★お支払いは 現金のみです。
宜しくお願いいたします。
Please pay only in cash!
１泊夕食付・３歳以上 （税込み価格）
【 二人以上の場合 】
★￥6000／人…素泊まり￥4900
【 お一人またはグループ内で個室希望の場合 】
★7500円／人
●0歳・・・￥1100
●１歳・・・￥2200
●２歳 ・・・￥4400
※ 朝8時半からのみの朝食サービスあります。
※ お食事中の酒類の持ち込みはご遠慮いただくことにしました。
持ち込まれる場合は持ち込み料（お一人￥500）が発生します。
よろしくお願いいたします！
一棟貸し切りプラン
例えばこんな使い方はいかがでしょう？
● 大切な人の誕生日を 親しいメンバーだけで祝いたい。
歌ったり踊ったりＯＫ！ギターあります♬ カラオケ用マイクあります♬
誕生者の好物メニューを作ったり、
ケーキ作ります。（素朴でよければ・・・・）
サプライズ企画など応相談！
● 結婚のお祝いを ささやかに祝いたい。
● ハンディキャップのある家族と共に 周囲に気遣うことなく過ごしたい。
お食事メニューや過ごし方など相談に応じます！
● ペットと共に過ごしたい。
ペットは室内ではなく、一階ウッドデッキでのみ過ごしてもらいます。
ケージから出さない場合は室内可。
● 研修会（勉強会）を行いたい。
プロジェクター、スクリーン無料で貸し出します。
● 楽器（歌）の演奏練習会をしたい。
周囲は森。思う存分楽器を歌を！
ウッドベースやドラムなど重い楽器などは駅からの運搬お手伝いします。
● 亡くなった大切な人を 親しいメンバーで偲びたい。
などなど・・・・・
ご相談くださいね。
★宿泊料金
● １人～６人・・・全員で ￥４２０００
● ７人～ ・・・基本料金（￥６０００）×人数
※ お子さんも同様です。
※ 一泊二食付き料金です。
※ 食事不要でも同料金です。
※ 消灯時間などの約束事は通常通りです。深夜遅くまでの宴会はご遠慮ください。
※ 食事内容はふだんの宿ごはん同様です。
※ 台所は開放いたしません。
※ ウッドデッキでバーベキューなどをしたい場合
・台所は使えませんが必要あれば宿主が材料を洗ったり切ったりします。
・材料、燃料は全てご持参ください。
・道具類の一部は貸し出します。（無料）
・食器類は貸し出しします。（無料）
・ゴミは生ごみ以外全てお持ち帰りです。
★宿泊無しの施設使用料金★
人数に関わらず一日
・平日の場合 ・・・3６,000円（税込み ※R６～）
・週末、連休などの場合・・・42,000円（税込み ※R5～）
・宿泊前後の延長料金 ・・・500円／時（一人当たり）
※チェックイン →１５：００以降
チェックアウト →１０：００ まで
【 お食事について 】
少人数の場合は料金内で提供します。
大人数の場合は追加料金をいただきますが内容によります。
ご相談くださいね。
★★ 料理教室について ★★
【 基本コース 】
料理初心者対象 （継続して参加する方向け）
相談しながら内容を決め、”そこに在る材料でテキトーに料理できる”域を目指します。
基本的な家庭料理を作れるように！
【 いろり～な宿ごはんコース 】
当宿で提供している季節の野菜中心のお料理を作ります。
家庭料理のレパートリーを増やしたい方にお勧めです。
料理内容の例については 当宿のブログ内の「本日の宿ごはん」「料理教室」のページをご覧くださいね！
★両コースの参加費用 （材料費含む・税別）
●お一人の場合・・・ １回￥７０００
●お二人の場合・・・ 1回 お一人￥４０００
●三人以上の場合・・・1回 お一人￥３０００
★実施日 参加者と相談して決めます。
★実施時間 基本的には １１時～２時 ですが相談可。
お問合せ、申し込みは いろり～な宿主・宮田まで！
０９０－５６４７－８６９７
アクセス
★ 鉄道・・・ 信楽高原鐵道「紫香楽宮跡駅」から徒歩400m
★ 車・・・・ 新名神 「信楽インター」降りてすぐ
〒529-1803 滋賀県甲賀市信楽町牧1-130
TEL 090-5647-8697
★初めてご利用のお客さんは電話でのみご予約承っています。
miyata1mint@gmail.com ※メールの返信は都合により遅くなる旨ご了承くださいね。
Irorina stands in the miiddle of the forest.
You can relax very much in the quiet forest.
You can eat fresh vegetable dishes.
I usually cook with all kinds of ingredients,but I can handle vegetarians and vegans.
In front of Irorina is a Shigaraki pottery artist.
You can have a pottery making experience there if you want.
Please have a wonderful experience at Irorina in Shigaraki.